Pirates of the Pecos liegt knapp 4 Kilometer vom Permian Lodging Carlsbad entfernt und Carlsbad Museum & Art Center lässt sich innerhalb von 10 Autominuten erreichen. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Carlsbad und dem Hotel beträgt 4 km. Ein Spaziergang von nur 15 Minuten führt Sie zu Bat Flight Program in Carlsbad Cavern National Park. Um zum Flughafen Cavern City Air Terminal zu gelangen, brauchen Hotelgäste 13 Autominuten.
Das Permian Lodging Carlsbad bietet 25 Gästezimmer, die mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und einer Klimaanlage ausgestattet sind. Sie stellen Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche zur Verfügung.
Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant serviert. Gönnen Sie sich ein tolles gastronomisches Erlebnis im Restaurant La Patrona, das nur 16 Fußminuten von hier entfernt liegt und lateinamerikanische Küche anbietet.
